If a technician responds to a chat request in Teams or on the Ticket directly it does not prevent the thread going into Swarm mode. It would be nice to mark the thread as having been responded to if a technician is assigned the ticket and a response is sent via any method.