I'd like to see the ability to change/update the terms displayed in Inbox to match what things are called in the PSA. For instance, we use Autotask and the equivalent to Service Boards are Queues. I'd like to see "Queues" as the term in Thread instead of "Boards"